Preparing the edition…
Loading the text and annotations. This can take a moment on the first visit.
Preparing the edition…
Loading the text and annotations. This can take a moment on the first visit.
Published in 1921, Der Stern der Erlösung is one of the foundational works of modern Jewish thought. Rosenzweig draws on the Bible and the Talmud, the liturgy, and the philosophical and literary tradition, often without naming his sources. This project gathers the sources he stated and those proposed by his readers, and connects the Star to his letters, diaries and essays.
Each passage of the Star can be read side by side with its source in its original context and wherever possible also in translation. This lets readers see how Rosenzweig used his sources, and at times reshaped them, in weaving them into his own text. The text is presented as a critical digital edition (TEI). All annotations are published as linked open data (W3C Web Annotation, RDF4J triple store) and can be read in the browser or queried via predefined searches (SPARQL).
Select a striking term, an expression or a whole sentence in the Star, record which source it comes from and how Rosenzweig uses it, and cite the scholarship that has discussed the connection.
Open the cited source next to the Star, in its original language and context, with a translation wherever possible. Alongside it you will find notes and references added by other users, drawn from published scholarship or from their own reading.
Gather all passages that share a source and trace them into Rosenzweig’s other writings. Use our annotation statistics to view how sources and the larger categories they belong to are spread throughout the book.
All annotations are openly available. Download them or query them directly for your own research (W3C Web Annotation, RDF4J, SPARQL).
No account required to read and browse. Sign in to add or edit annotations.